George T. Farnum, Architect